Friday, February 15, 2019

父亲告儿子 从孟加拉《赡养父母法》看东西方文化异同

德拉韦在孟加拉南部城市(Chittagong)经营一家小商店,退休的时候没有许多积蓄,只能依靠子女接济。他说子女都有定期给他钱,但他的儿子结婚后就再没有这样做。

他说他没办法,必须把儿子告到法庭,强迫对方每个月给自己赡养费。 “这对我来说是一个十分困难的决定,之前许多人告诉我早就应该这样做,但我不想。我在没有其他选择时才这样做。”

BBC记者哈里森(Virginia Harrison)和萨比尔(Mir Sabbir)报道指,德拉韦的儿子沙贾汉(Mohammad Shahjahan)是位银行家。他说他和父亲虽然疏远多年,但他仍然有付钱给父亲。沙贾汉又说,自己的父亲打官司是为了“羞辱他”。

德拉韦引用的是当地的《赡养父母法》(Parents Maintenance Act),容许父母对没有赡养自己的子女采取法律行动。

许多欧美国家都有类似的法例,但这类的案件在当地法庭并不常见,反而在亚洲国家较为普遍。美国埃默里大学(Emory University)学者塞拉诺(Ray Serrano)研究过许多亚洲国家相关的法律,认为这些法律与当地的孝道文化有关。

例如,如果一对新加坡的父母无法赡养自己,而子女又有足够的财政能力,他们可以按当地的《赡养父母法》(Maintenance of Parents Act)要求法庭颁令子女向自己每个月提供一定的钱。

虽然如此,大多数案件在法庭外已经和解。新加坡专责处理这类案件的法庭在2017年只就20宗相关案件颁下裁决。

塞拉诺又指出,中国、印度和孟加拉也有类似的案件。其中四川省一个法庭早前裁定当地有五人因为遗弃他们的年长父亲,被判入狱最多两年。

这些法律的原意是帮忙贫穷长者,但随着世界人口不断老化,这些法律也可以用来确保老人有所依靠,减轻政府养活老人的财政负担。

世界卫生组织的数字显示,2020年的时候,世界上60岁或以上的人口,会比五岁或以下的孩子多。而到2050年,约80%的老年人住在中低收入的国家。塞拉诺认为,新加坡的《赡养父母法》可以鼓励儿女主动赡养自己的父母。

但这种法律在英国、美国等西方国家大概不会受欢迎。美国哈佛大学学者萨宾河(James Sabin)甚至认为,这种法律在美国永远不会得到支持。他形容,美国社会对赡养父母的态度与新加坡是两个"极端”,“我们的社会相对来说,比较不会践踏个人的权利。”

他说,如果当地父母真的利用这种法律与儿女对薄公堂,儿女有时候有反驳指父母不值得自己赡养。萨宾河举例说,有些人会辩称自己的父母在小时候没有理会他们,甚至虐待他们。“这与孔教中孝顺父母的教诲完全相反。”

但对我们故事的主角德拉韦来说,孟加拉的《赡养父母法》给了他需要的帮助。

他最终与儿子沙贾汉达成和解协议,沙贾汉同意每个月向父亲支付一万孟加拉塔卡(约合119美元)。

德拉韦的儿子目前都有准时付钱给父亲。他说,如果儿子继续履行承诺,他会考虑向法庭申请撤回案件。

Friday, February 8, 2019

भोपाल के जंबूरी मैदान पहुंचे राहुल गांधी, रैली को करेंगे संबोधित

लोकसभा चुनाव की तारीखों के ऐलान से पहले ही राजनीतिक दल अपने-अपने चुनावी रंग में ढल गए हैं. हर पार्टी के शीर्ष नेताओं ने रैलियां शुरू कर दी हैं. कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी चुनावी दौरा कर रहे हैं और इसी सिलसिले में वह शुक्रवार को मध्य प्रदेश की राजधानी भोपाल आए. जहां वह किसानों की रैली को संबोधित करने के साथ-साथ उनसे संवाद भी करेंगे. माना जा रहा है कि इस रैली में प्रदेशभर से करीब 2 लाख किसान शामिल होंगे. राहुल जंबूरी मैदान पर पहुंच गए हैं और जल्द ही उनका भाषण शुरू होने वाला है.

कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी आज भोपाल के एक दिवसीय दौरे पर हैं. वह चुनाव से पहले किसानों का दिल जीतने के लिए किसान आभार सभा के लिए भोपाल आए. मध्य प्रदेश कांग्रेस के मीडिया सेल के समन्वयक नरेन्द्र सलूजा ने राहुल गांधी के कार्यक्रम के बारे में बताया कि वह आठ फरवरी को भोपाल आएंगे और शहर के जंबूरी मैदान में किसानों के साथ संवाद करने के साथ-साथ उन्हें संबोधित भी करेंगे. जिस जगह रैली होगी वहां पर बड़ी संख्या में पोस्टर लगाए गए हैं.

उन्होंने आगे कहा कि इस रैली में पूरे मध्य प्रदेश के किसान आएंगे और राज्य सरकार द्वारा 'जय किसान ऋण माफी योजना' लागू करने के लिए राहुल गांधी का अभिनंदन करेंगे. मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री कमलनाथ, कांग्रेस महासचिव ज्योतिरादित्य सिंधिया और मध्यप्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री दिग्विजय सिंह सहित पार्टी के अन्य नेता भी इसमें शामिल होंगे.

मध्य प्रदेश में दिसंबर में नवगठित कांग्रेस सरकार ने 'जय किसान ऋण माफी योजना' के तहत करीब 55 लाख किसानों के दो लाख रुपये के कर्ज को माफ करने का फैसला किया. इस पर लगभग 50,000 करोड़ रुपये खर्च आएगा और 22 फरवरी से किसानों के खाते में राशि भेजी जाएगी. कांग्रेस ने 15 साल बाद राज्य की सत्ता में वापसी की है.

इससे पहले राहुल गांधी की भोपाल यात्रा से पहले कांग्रेस के प्रदेश कार्यालय के बाहर एक पोस्टर लगाया गया है जिसमें उन्हें देश का भावी प्रधानमंत्री बताया गया है.

कार्यकर्ताओं का कहना है कि दिसंबर में विधानसभा चुनाव में तीन राज्यों में मिली जीत से यह साफ हो गया है कि जनता ने भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) को नकार दिया है और कांग्रेस लोकसभा चुनाव में जीत हासिल करेगी. लोकसभा चुनाव में यदि कांग्रेस को जीत मिलती है तो राहुल गांधी ही देश के प्रधानमंत्री बनेंगे, इसलिए भावी प्रधानमंत्री का पोस्टर लगाया गया है.

लोकसभा चुनाव से ठीक पहले कांग्रेस ने अपनी रणनीति पर काम करना शुरू कर दिया है. गुरुवार को दिल्ली के जवाहर लाल नेहरु स्टेडियम में कांग्रेस का अल्पसंख्यक मोर्चा सम्मेलन हुआ. अल्पसंख्यक मोर्चा के सम्मेलन में पार्टी के अध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार पर जमकर हमला बोला. राहुल ने कहा कि आज नरेंद्र मोदी के चेहरे में घबराहट देखने को मिलती है, उनके चेहरे में डर देखने को मिलता है.

उन्होंने कहा कि मोदी जी की पता लग गया है कि हिंदुस्तान को बांटने से, नफरत फैलाने से राज नहीं किया जा सकता है. प्रधानमंत्री सिर्फ देश को जोड़ने का काम करेगा, अगर ऐसा नहीं होगा तो प्रधानमंत्री हटा दिया जाएगा. कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा कि पहले कहा जाता था कि मोदी की छाती 56 इंच की है और वह 15 साल तक राज करेंगे. लेकिन आज मोदी की प्रतिष्ठा की धज्जियां उड़ा दी हैं.

राहुल ने कहा कि नरेंद्र मोदी की सच्चाई कांग्रेस के कार्यकर्ताओं ने देश के सामने रखी है. 2019 में कांग्रेस पार्टी नरेंद्र मोदी, बीजेपी और संघ को हराकर रहेगी. राहुल ने इस दौरान चौकीदार चोर है के नारे भी लगवाए. उन्होंने कहा कि देश के चौकीदार आज मुझसे गुस्सा हैं, वो कहते हैं कि आपने हमें बदनाम कर दिया. राहुल ने कहा कि हम सिर्फ एक चौकीदार की बात करते हैं जो चोर है.